|
|
| |
| LOCALIZZAZIONE |
| | PVCR | Regione | |
| | PVCP | Provincia | |
| | PVCC | Comune | |
| | PVCL | Località | |
|
| | LDCN | Contenitore | |
| | LDCS | Collocazione specifica | Navata destra |
|
|
| |
| |
| CONDIZIONE GIURIDICA |
| | CDGG | Indicazione generica | proprietà Ente religioso cattolico |
|
|
|
|
| |
| AUTORE |
| | AUTN | Nome scelto | |
| | AUTA | Dati anagrafici | 1525/ 1608 |
| | AUTS | Riferimento all'autore | seguace |
| | AUTM | Motivazione attribuzione | bibliografia |
|
|
|
|
| |
| OGGETTO |
| | OGTD | Definizione | |
| | OGTT | Tipologia | |
| | OGTV | Identificazione | insieme |
| | OGTI | Identificazione dell'insieme | |
|
|
| |
| SOGGETTO |
| | SGTI | Identificazione | Monumento funebre di Pietro Porta |
|
|
|
| |
| CRONOLOGIA |
| | DTZG | Secolo | sec. XVII |
| | DTZS | Frazione di secolo | primo quarto |
|
|
| | | Motivazione cronologia | iscrizione |
|
|
|
|
| |
| |
| STATO DI CONSERVAZIONE |
| | STCC | Stato di conservazione | buono |
|
|
|
| |
| DATI ANALITICI |
|
| ISR | ISCRIZIONI |
| | ISRC | Classe di appartenenza | di titolazione |
| | ISRL | Lingua | Latino |
| | ISRS | Tecnica di scrittura | a incisione |
| | ISRT | Tipo di caratteri | lettere capitali |
| | ISRP | Posizione | al centro, sotto il busto |
| | ISRI | Trascrizione | L D O M S/ PETRO PORTA PHIL. MEDICOQ. PRAECL. DOC/ TRINA VIRTUTEQ. TAMIN PATRIA Q.INHOC/ AC ALLIIS RELIG. MONASTERIIS ET LOCIS PIIS/ CELEBERIMO IMMATURA MORTE PRAEVENTO/ MELCHIOR FRATER AC MARCUS BALARENO/ AMBO TUC COMMISS. EX TEST./ M H P C/ OBIIT ANNO D.NI M D C XIIII VIII ID IAN./ AETATIS ANN. XVIII MEN. X D XVI |
| | ISRC | Classe di appartenenza | documentaria |
| | ISRL | Lingua | latino |
| | ISRS | Tecnica di scrittura | a incisione |
| | ISRT | Tipo di caratteri | lettere capitali |
| | ISRP | Posizione | Lungo il bordo inferiore |
| | ISRI | Trascrizione | HUC TRANSLATUM MDCCXLII |
|
|
| NSC | NOTIZIE STORICO-CRITICHE |
| | NSC | Notizie storico critiche | Il monumento è dedicato al medico e filosofo Pietro Porta, benefattore del monastero, deceduto nel 1614.
Secondo Apollonio (1911) il monumento fu riposizionato nella sua collocazione originale, in corrispondenza della porta lungo la navata destra della chiesa, in occasione dei restauri novecenteschi. L'iscrizione inferiore si riferisce in effetti a uno spostamento avvenuto nel 1742, quando in occasione della ricostruzione del portale il monumento fu trasferito presso il sepolcro Dal Verme (Niero, 1978).
Per ulteriori notizie storico critiche si rimanda alle schede delle singole opere che compongono l'insieme. |
|
|
| |
| FONTI E DOCUMENTI DI RIFERIMENTO |
| FTA | FOTOGRAFIE |
| | FTAX | Genere | fotografia allegata |
| | FTAP | Tipo | fotografia digitale |
| | FTAA | Autore | De Fina Matteo |
| | FTAD | Data | 2016 |
| | FTAE | Ente proprietario | Fondazione Giorgio Cini onlus |
| | FTAC | Collocazione | Fondazione Cini/ Fototeca Ist. di Storia dell'Arte |
| | VDSP | Posizione | FD 082125 |
| | VDSP | Posizione | FD 082126 |
| | VDSP | Posizione | FD 082127 |
| | VDSP | Posizione | FD 082128 |
|
|
| BIB | BIBLIOGRAFIA |
| | BIBX | Genere | bibliografia specifica |
| | BIBA | Autore | Sansovino F./ Martinioni G. |
| | BIBG | titolo libro | Venetia citta nobilissima et singolare |
| | BIBL | luogo di edizione | Venezia |
| | BIBD | Anno di edizione | 1663 |
| | BIBN | V., pp., nn. | p. 132 |
| | BIBH | Sigla per citazione | 10139 |
| | BIBX | Genere | bibliografia specifica |
| | BIBA | Autore | Apollonio F. |
| | BIBG | titolo libro | La chiesa e il convento di S. Stefano in Venezia |
| | BIBL | luogo di edizione | Venezia |
| | BIBD | Anno di edizione | 1911 |
| | BIBN | V., pp., nn. | p. 41 |
| | BIBH | Sigla per citazione | 10419 |
| | BIBX | Genere | bibliografia specifica |
| | BIBA | Autore | Niero A. |
| | BIBG | titolo libro | Chiesa di Santo Stefano in Venezia |
| | BIBL | luogo di edizione | Padova |
| | BIBD | Anno di edizione | 1978 |
| | BIBN | V., pp., nn. | pp. 28, 58 |
| | BIBH | Sigla per citazione | 10421 |
| | BIBX | Genere | bibliografia specifica |
| | BIBA | Autore | Chiari Moretto Wiel M. A./ Gallo A./ Merkel E. |
| | BIBG | titolo libro | Chiesa di Santo Stefano. Arte e devozione |
| | BIBL | luogo di edizione | Venezia |
| | BIBD | Anno di edizione | 1994 |
| | BIBN | V., pp., nn. | pp. 6, 37 |
| | BIBH | Sigla per citazione | 10423 |
|
|
|
|
| |
| COMPILAZIONE |
| CMP | COMPILAZIONE |
| | CMPD | Data | 2017 |
| | CMPN | Nome compilatore | Turetta I. |
|
|